Elifs Männer

Markus Fiedler/Kirstin Krüger, D 2013, 98 Min., OmU

 

Elif Abaci ist tot. Schon vor Jahren gestorben an den Folgen der Arbeit in einer Hamburger Asbestfabrik. Ihre Männer sind Ehemann Veysel, Sohn Kazim und Enkel Feryat. Eine Familienaufstellung, die auch die Geschichte türkischer Migration nach Deutschland widerspiegelt. Die erste Generation kam, um noch zurückzukehren. Wie Veysel, ebenfalls vom Asbest krank gemacht, der inzwischen wieder in der Türkei lebt. Die zweite Generation, die wie der Unternehmer Kazim ihren Platz gefunden hat. Und die dritte Generation, die wie der zwanzigjährige Feryat in Deutschland mehr zu Hause ist als in der fernen Türkei.

 

In ihren Begegnungen werden die Narben von Trennungen und die Entfremdung zwischen Elifs Männern sichtbar. Konflikte zwischen Vätern und Söhnen flammen in jeder Generation erneut auf. Die gemeinsame Reise von Kazim und Feryat in das kurdische Heimatdorf entwickelt sich zum schmerzhaft-schönen familientherapeutischen Ausflug.

 

Gäste: Markus Fiedler, Kirstin Krüger, Kazim und Feryat Abaci

 

Welt-Premiere

 

Website Markus Fiedler mit Trailer